महाभारतम् — 9.17.21
Original
Segmented
दुर्योधन उवाच वार्यमाणा मया पूर्वम् न एते चक्रुः वचो मम एते हि निहताः सर्वे प्रस्कन्नाः पाण्डु-वाहिनीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वार्यमाणा | वारय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| निहताः | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रस्कन्नाः | प्रस्कन्द् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |