महाभारतम् — 9.17.27

Original

पाण्डवास्तु रणे दृष्ट्वा मद्रराजपदानुगान् ।

सहितानभ्यवर्तन्त गुल्ममास्थाय मध्यमम् ॥ २७ ॥

Segmented

पाण्डवाः तु रणे दृष्ट्वा मद्र-राज-पदानुगान् सहितान् अभ्यवर्तन्त गुल्मम् आस्थाय मध्यमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पदानुगान्	पदानुग	pos=a,g=m,c=2,n=p
सहितान्	सहित	pos=a,g=m,c=2,n=p
अभ्यवर्तन्त	अभिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
गुल्मम्	गुल्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
मध्यमम्	मध्यम	pos=a,g=m,c=2,n=s