महाभारतम् — 9.17.33

Original

भग्नचक्रान्रथान्केचिदवहंस्तुरगा रणे ।

रथार्धं केचिदादाय दिशो दश विबभ्रमुः ।

तत्र तत्र च दृश्यन्ते योक्त्रैः श्लिष्टाः स्म वाजिनः ॥ ३३ ॥

Segmented

भग्न-चक्रान् रथान् केचिद् अवहन् तुरगाः रणे रथ-अर्धम् केचिद् आदाय दिशो दश विबभ्रमुः तत्र तत्र च दृश्यन्ते योक्त्रैः श्लिष्टाः स्म वाजिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भग्न	भञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
चक्रान्	चक्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अवहन्	वह्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तुरगाः	तुरग	pos=n,g=m,c=1,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
अर्धम्	अर्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
आदाय	आदा	pos=vi
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=f,c=2,n=p
विबभ्रमुः	विभ्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तत्र	तत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
च	च	pos=i
दृश्यन्ते	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
योक्त्रैः	योक्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
श्लिष्टाः	श्लिष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्म	स्म	pos=i
वाजिनः	वाजिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p