महाभारतम् — 9.17.34
Original
Segmented
रथिनः पतन्तः च व्यदृश्यन्त नरोत्तम गगनात् प्रच्युताः सिद्धाः पुण्यानाम् इव संक्षये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रथिनः | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पतन्तः | पत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| व्यदृश्यन्त | विदृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| नरोत्तम | नरोत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गगनात् | गगन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रच्युताः | प्रच्यु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सिद्धाः | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुण्यानाम् | पुण्य | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| संक्षये | संक्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |