महाभारतम् — 9.17.35
Original
Segmented
निहतेषु च शूरेषु मद्र-राज-अनुगेषु च अस्मान् आपततः च अपि दृष्ट्वा पार्था महा-रथाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहतेषु | निहन् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| शूरेषु | शूर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| अनुगेषु | अनुग | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आपततः | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पार्था | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |