महाभारतम् — 9.17.4
Original
Segmented
ते तु शूरा महा-राज कृत-चित्ताः स्म योधने धनुः-शब्दम् महत् कृत्वा सह अयुध्यन्त पाण्डवैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| चित्ताः | चित्त | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्म | स्म | pos=i |
| योधने | योधन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| शब्दम् | शब्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| सह | सह | pos=i |
| अयुध्यन्त | युध् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |