महाभारतम् — 9.18.22

Original

अद्य ज्ञास्यति संग्रामे माद्रीपुत्रौ महाबलौ ।

निहते सौबले शूरे गान्धारेषु च सर्वशः ॥ २२ ॥

Segmented

अद्य ज्ञास्यति संग्रामे माद्री-पुत्रौ महा-बलौ निहते सौबले शूरे गान्धारेषु च सर्वशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
ज्ञास्यति	ज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रौ	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलौ	बल	pos=n,g=m,c=2,n=d
निहते	निहन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
सौबले	सौबल	pos=n,g=m,c=7,n=s
शूरे	शूर	pos=n,g=m,c=7,n=s
गान्धारेषु	गान्धार	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i