महाभारतम् — 9.18.3
Original
Segmented
मद्र-राजे महा-राज वित्रस्ताः शर-विक्षताः अनाथा नाथम् इच्छन्तो मृगाः सिंह-अर्दिताः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
| राजे | राज | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वित्रस्ताः | वित्रस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| विक्षताः | विक्षन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| अनाथा | अनाथ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नाथम् | नाथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इच्छन्तो | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मृगाः | मृग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| अर्दिताः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |