महाभारतम् — 9.18.32

Original

जघने युध्यमानं हि कौन्तेयो मां धनंजयः ।

नोत्सहेताभ्यतिक्रान्तुं वेलामिव महोदधिः ॥ ३२ ॥

Segmented

जघने युध्यमानम् हि कौन्तेयो माम् धनंजयः न उत्सहेत अभ्यतिक्रम् वेलाम् इव महा-उदधिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जघने	जघन	pos=n,g=m,c=7,n=s
युध्यमानम्	युध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
कौन्तेयो	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
उत्सहेत	उत्सह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अभ्यतिक्रम्	अभ्यतिक्रम्	pos=vi
वेलाम्	वेला	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
उदधिः	उदधि	pos=n,g=m,c=1,n=s