महाभारतम् — 9.18.36
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा तव पुत्रस्य शूर-अग्र्य-सदृशम् वचः सारथिः हेम-संछन्नान् शनैस् अश्वान् अचोदयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शूर | शूर | pos=n,comp=y |
| अग्र्य | अग्र्य | pos=a,comp=y |
| सदृशम् | सदृश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| संछन्नान् | संछद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| शनैस् | शनैस् | pos=i |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अचोदयत् | चोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |