महाभारतम् — 9.18.42

Original

आसाद्य भीमसेनं तु संरब्धा युद्धदुर्मदाः ।

धार्तराष्ट्रा विनेदुर्हि नान्यां चाकथयन्कथाम् ।

परिवार्य रणे भीमं निजघ्नुस्ते समन्ततः ॥ ४२ ॥

Segmented

आसाद्य भीमसेनम् तु संरब्धा युद्ध-दुर्मदाः धार्तराष्ट्रा विनेदुः हि न अन्याम् च अकथयन् कथाम् परिवार्य रणे भीमम् निजघ्नुः ते समन्ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
संरब्धा	संरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
दुर्मदाः	दुर्मद	pos=a,g=m,c=1,n=p
धार्तराष्ट्रा	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
विनेदुः	विनद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
हि	हि	pos=i
न	न	pos=i
अन्याम्	अन्य	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
अकथयन्	कथय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
कथाम्	कथा	pos=n,g=f,c=2,n=s
परिवार्य	परिवारय्	pos=vi
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
भीमम्	भीम	pos=n,g=m,c=2,n=s
निजघ्नुः	निहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
समन्ततः	समन्ततः	pos=i