महाभारतम् — 9.18.45

Original

अक्रुध्यत रणे भीमस्तैस्तदा पर्यवस्थितैः ।

सोऽवतीर्य रथात्तूर्णं पदातिः समवस्थितः ॥ ४५ ॥

Segmented

अक्रुध्यत रणे भीमः तैः तदा पर्यवस्थितैः सो ऽवतीर्य रथात् तूर्णम् पदातिः समवस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अक्रुध्यत	क्रुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
भीमः	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तदा	तदा	pos=i
पर्यवस्थितैः	पर्यवस्था	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽवतीर्य	अवतृ	pos=vi
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
पदातिः	पदाति	pos=n,g=m,c=1,n=s
समवस्थितः	समवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part