महाभारतम् — 9.18.49

Original

पादाता निहता भूमौ शिश्यिरे रुधिरोक्षिताः ।

संभग्ना इव वातेन कर्णिकाराः सुपुष्पिताः ॥ ४९ ॥

Segmented

पादाता निहता भूमौ शिश्यिरे रुधिर-उक्षिताः संभग्ना इव वातेन कर्णिकाराः सु पुष्पिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पादाता	पादात	pos=n,g=m,c=1,n=p
निहता	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
शिश्यिरे	शी	pos=v,p=3,n=p,l=lit
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
उक्षिताः	उक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
संभग्ना	सम्भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
वातेन	वात	pos=n,g=m,c=3,n=s
कर्णिकाराः	कर्णिकार	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
पुष्पिताः	पुष्पित	pos=a,g=m,c=1,n=p