महाभारतम् — 9.18.50

Original

नानापुष्पस्रजोपेता नानाकुण्डलधारिणः ।

नानाजात्या हतास्तत्र नानादेशसमागताः ॥ ५० ॥

Segmented

नाना पुष्प-स्रजा उपेताः नाना कुण्डल-धारिणः नाना जात्याः हताः तत्र नाना देश-समागताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नाना	नाना	pos=i
पुष्प	पुष्प	pos=n,comp=y
स्रजा	स्रज्	pos=n,g=f,c=3,n=s
उपेताः	उपेत	pos=a,g=m,c=1,n=p
नाना	नाना	pos=i
कुण्डल	कुण्डल	pos=n,comp=y
धारिणः	धारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
नाना	नाना	pos=i
जात्याः	जात्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
हताः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
नाना	नाना	pos=i
देश	देश	pos=n,comp=y
समागताः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part