महाभारतम् — 9.18.54

Original

तदद्भुतमपश्याम तव पुत्रस्य पौरुषम् ।

यदेकं सहिताः पार्था न शेकुरतिवर्तितुम् ॥ ५४ ॥

Segmented

तद् अद्भुतम् अपश्याम तव पुत्रस्य पौरुषम् यद् एकम् सहिताः पार्था न शेकुः अतिवर्तितुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=n,c=2,n=s
अपश्याम	पश्	pos=v,p=1,n=p,l=lan
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
पौरुषम्	पौरुष	pos=n,g=n,c=2,n=s
यद्	यत्	pos=i
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
पार्था	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
शेकुः	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अतिवर्तितुम्	अतिवृत्	pos=vi