महाभारतम् — 9.18.63
Original
Segmented
तान् आपतत एव आशु व्यूढ-अनीकाः प्रहारिणः प्रत्युद्ययुः तदा पार्था जय-गृध्राः प्रहारिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आपतत | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| आशु | आशु | pos=i |
| व्यूढ | व्यूह् | pos=va,comp=y,f=part |
| अनीकाः | अनीक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रहारिणः | प्रहारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्रत्युद्ययुः | प्रत्युद्या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| पार्था | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| गृध्राः | गृध्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्रहारिणः | प्रहारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |