महाभारतम् — 9.19.12

Original

तमापतन्तं सहसा तु दृष्ट्वा पाञ्चालराजं युधि राजसिंहः ।

तं वै द्विपं प्रेषयामास तूर्णं वधाय राजन्द्रुपदात्मजस्य ॥ १२ ॥

Segmented

तम् आपतन्तम् सहसा तु दृष्ट्वा पाञ्चाल-राजम् युधि राज-सिंहः तम् वै द्विपम् प्रेषयामास तूर्णम् वधाय राजन् द्रुपद-आत्मजस्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपतन्तम्	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सहसा	सहसा	pos=i
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
राजम्	राज	pos=n,g=m,c=2,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सिंहः	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
द्विपम्	द्विप	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रेषयामास	प्रेषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
वधाय	वध	pos=n,g=m,c=4,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रुपद	द्रुपद	pos=n,comp=y
आत्मजस्य	आत्मज	pos=n,g=m,c=6,n=s