महाभारतम् — 9.19.13

Original

स तं द्विपं सहसाभ्यापतन्तमविध्यदर्कप्रतिमैः पृषत्कैः ।

कर्मारधौतैर्निशितैर्ज्वलद्भिर्नाराचमुख्यैस्त्रिभिरुग्रवेगैः ॥ १३ ॥

Segmented

स तम् द्विपम् सहसा अभ्यापत् अविध्यद् अर्क-प्रतिमैः पृषत्कैः कर्मार-धौतैः निशितैः ज्वलद्भिः नाराच-मुख्यैः त्रिभिः उग्र-वेगैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्विपम्	द्विप	pos=n,g=m,c=2,n=s
सहसा	सहसा	pos=i
अभ्यापत्	अभ्यापत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अविध्यद्	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अर्क	अर्क	pos=n,comp=y
प्रतिमैः	प्रतिम	pos=a,g=m,c=3,n=p
पृषत्कैः	पृषत्क	pos=n,g=m,c=3,n=p
कर्मार	कर्मार	pos=n,comp=y
धौतैः	धाव्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
ज्वलद्भिः	ज्वल्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
नाराच	नाराच	pos=n,comp=y
मुख्यैः	मुख्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
वेगैः	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=p