महाभारतम् — 9.19.21

Original

तत्कर्म शाल्वस्य समीक्ष्य सर्वे पाञ्चालमत्स्या नृप सृञ्जयाश्च ।

हाहाकारैर्नादयन्तः स्म युद्धे द्विपं समन्ताद्रुरुधुर्नराग्र्याः ॥ २१ ॥

Segmented

तत् कर्म शाल्वस्य समीक्ष्य सर्वे पाञ्चाल-मत्स्याः नृप सृञ्जयाः च हाहाकारैः नादयन्तः स्म युद्धे द्विपम् समन्ताद् रुरुधुः नर-अग्र्याः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शाल्वस्य	शाल्व	pos=n,g=m,c=6,n=s
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
मत्स्याः	मत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
सृञ्जयाः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
हाहाकारैः	हाहाकार	pos=n,g=m,c=3,n=p
नादयन्तः	नादय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्म	स्म	pos=i
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
द्विपम्	द्विप	pos=n,g=m,c=2,n=s
समन्ताद्	समन्तात्	pos=i
रुरुधुः	रुध्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
नर	नर	pos=n,comp=y
अग्र्याः	अग्र्य	pos=a,g=m,c=1,n=p