महाभारतम् — 9.19.7

Original

संद्राव्यमाणं तु बलं परेषां परीतकल्पं विबभौ समन्तात् ।

नैवावतस्थे समरे भृशं भयाद्विमर्दमानं तु परस्परं तदा ॥ ७ ॥

Segmented

संद्राव्यमाणम् तु बलम् परेषाम् परीत-कल्पम् विबभौ समन्तात् न एव अवतस्थे समरे भृशम् भयाद् विमर्दमानम् तु परस्परम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
संद्राव्यमाणम्	संद्रावय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
परेषाम्	पर	pos=n,g=m,c=6,n=p
परीत	परी	pos=va,comp=y,f=part
कल्पम्	कल्प	pos=a,g=n,c=1,n=s
विबभौ	विभा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अवतस्थे	अवस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
भयाद्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
विमर्दमानम्	विमृद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i