महाभारतम् — 9.2.18

Original

म्लेच्छाश्च बहुसाहस्राः शकाश्च यवनैः सह ।

सुदक्षिणश्च काम्बोजस्त्रिगर्ताधिपतिस्तथा ॥ १८ ॥

Segmented

म्लेच्छाः च बहु-साहस्राः शकाः च यवनैः सह सुदक्षिणः च काम्बोजः त्रिगर्त-अधिपतिः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
म्लेच्छाः	म्लेच्छ	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहु	बहु	pos=a,comp=y
साहस्राः	साहस्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
शकाः	शक	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
यवनैः	यवन	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
सुदक्षिणः	सुदक्षिण	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
काम्बोजः	काम्बोज	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रिगर्त	त्रिगर्त	pos=n,comp=y
अधिपतिः	अधिपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i