महाभारतम् — 9.2.24
Original
Segmented
एको अपि एषाम् महा-राज समर्थः संनिवारणे समरे पाण्डवेयानाम् संक्रुद्धो हि अभिधाव् किम् पुनः सहिता वीराः कृत-वैराः च पाण्डवैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एको | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समर्थः | समर्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| संनिवारणे | संनिवारण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पाण्डवेयानाम् | पाण्डवेय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| अभिधाव् | अभिधाव् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| किम् | किम् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| सहिता | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| वीराः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| वैराः | वैर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |