महाभारतम् — 9.2.41
Original
Segmented
भागधेय-समायुक्तः ध्रुवम् उत्पद्यते नरः यः च भाग्य-समायुक्तः स शुभम् प्राप्नुयात् नरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भागधेय | भागधेय | pos=n,comp=y |
| समायुक्तः | समायुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| उत्पद्यते | उत्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भाग्य | भाग्य | pos=n,comp=y |
| समायुक्तः | समायुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्नुयात् | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |