महाभारतम् — 9.2.42

Original

अहं वियुक्तः स्वैर्भाग्यैः पुत्रैश्चैवेह संजय ।

कथमद्य भविष्यामि वृद्धः शत्रुवशं गतः ॥ ४२ ॥

Segmented

अहम् वियुक्तः स्वैः भाग्यैः पुत्रैः च एव इह संजय कथम् अद्य भविष्यामि वृद्धः शत्रु-वशम् गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
वियुक्तः	वियुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्वैः	स्व	pos=a,g=n,c=3,n=p
भाग्यैः	भाग्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
पुत्रैः	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
इह	इह	pos=i
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
भविष्यामि	भू	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
वृद्धः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part