महाभारतम् — 9.2.47
Original
Segmented
असकृद् वदतः तस्य दुर्योधन-वधेन च दुःख-शोक-अभिसंतप्तः न श्रोष्ये परुषा गिरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| असकृद् | असकृत् | pos=i |
| वदतः | वद् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
| वधेन | वध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| अभिसंतप्तः | अभिसंतप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| श्रोष्ये | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| परुषा | परुष | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| गिरः | गिर् | pos=n,g=f,c=2,n=p |