महाभारतम् — 9.2.48

Original

एवं स शोकसंतप्तः पार्थिवो हतबान्धवः ।

मुहुर्मुहुर्मुह्यमानः पुत्राधिभिरभिप्लुतः ॥ ४८ ॥

Segmented

एवम् स शोक-संतप्तः पार्थिवो हत-बान्धवः मुहुः मुहुः मुह्यमानः पुत्र-आधि अभिप्लुतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शोक	शोक	pos=n,comp=y
संतप्तः	संतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्थिवो	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
बान्धवः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुह्यमानः	मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
आधि	आधि	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभिप्लुतः	अभिप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part