महाभारतम् — 9.2.5

Original

चिन्तयित्वा वचस्तेषां बालक्रीडां च संजय ।

अद्य श्रुत्वा हतान्पुत्रान्भृशं मे दीर्यते मनः ॥ ५ ॥

Segmented

चिन्तयित्वा वचः तेषाम् बाल-क्रीडाम् च संजय अद्य श्रुत्वा हतान् पुत्रान् भृशम् मे दीर्यते मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चिन्तयित्वा	चिन्तय्	pos=vi
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
बाल	बाल	pos=n,comp=y
क्रीडाम्	क्रीडा	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
हतान्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दीर्यते	दृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s