महाभारतम् — 9.2.59
Original
Segmented
को वा मुखम् अनीकानाम् आसीत् कर्णे निपातिते अर्जुनम् वासुदेवम् च को वा प्रत्युद्ययौ रथी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| मुखम् | मुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनीकानाम् | अनीक | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कर्णे | कर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निपातिते | निपातय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वासुदेवम् | वासुदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| प्रत्युद्ययौ | प्रत्युद्या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रथी | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |