महाभारतम् — 9.2.9

Original

एह्येहि पुत्र राजेन्द्र ममानाथस्य सांप्रतम् ।

त्वया हीनो महाबाहो कां नु यास्याम्यहं गतिम् ॥ ९ ॥

Segmented

एहि एहि पुत्र राज-इन्द्र मे अनाथस्य सांप्रतम् त्वया हीनो महा-बाहो काम् नु यास्यामि अहम् गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एहि	ए	pos=v,p=2,n=s,l=lot
एहि	ए	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अनाथस्य	अनाथ	pos=a,g=m,c=6,n=s
सांप्रतम्	सांप्रतम्	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हीनो	हा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
काम्	क	pos=n,g=f,c=2,n=s
नु	नु	pos=i
यास्यामि	या	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s