महाभारतम् — 9.20.21
Original
Segmented
ततः सु निशितैः बाणैः दशभिः शिनि-पुंगवः जघान सूतम् अश्वान् च ध्वजम् च कृतवर्मणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| दशभिः | दशन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शिनि | शिनि | pos=n,comp=y |
| पुंगवः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| कृतवर्मणः | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |