महाभारतम् — 9.20.5

Original

तत्राश्चर्यमभूद्युद्धं सात्वतस्य परैः सह ।

यदेको वारयामास पाण्डुसेनां दुरासदाम् ॥ ५ ॥

Segmented

तत्र आश्चर्यम् अभूद् युद्धम् सात्वतस्य परैः सह यद् एको वारयामास पाण्डु-सेनाम् दुरासदाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
आश्चर्यम्	आश्चर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
सात्वतस्य	सात्वत	pos=n,g=m,c=6,n=s
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
यद्	यत्	pos=i
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
वारयामास	वारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
दुरासदाम्	दुरासद	pos=a,g=f,c=2,n=s