महाभारतम् — 9.21.1
Original
Segmented
संजय उवाच पुत्रः तु ते महा-राज रथ-स्थः रथिनाम् वरः दुरुत्सहो बभौ युद्धे यथा रुद्रः प्रतापवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दुरुत्सहो | दुरुत्सह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| रुद्रः | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |