महाभारतम् — 9.21.2

Original

तस्य बाणसहस्रैस्तु प्रच्छन्ना ह्यभवन्मही ।

परांश्च सिषिचे बाणैर्धाराभिरिव पर्वतान् ॥ २ ॥

Segmented

तस्य बाण-सहस्रैः तु प्रच्छन्ना हि अभवत् मही परान् च सिषिचे बाणैः धाराभिः इव पर्वतान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
सहस्रैः	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
तु	तु	pos=i
प्रच्छन्ना	प्रच्छद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मही	मही	pos=n,g=f,c=1,n=s
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
सिषिचे	सिच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
धाराभिः	धारा	pos=n,g=f,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
पर्वतान्	पर्वत	pos=n,g=m,c=2,n=p