महाभारतम् — 9.21.37

Original

इदं चित्रमिदं घोरमिदं रौद्रमिति प्रभो ।

युद्धान्यासन्महाराज घोराणि च बहूनि च ॥ ३७ ॥

Segmented

इदम् चित्रम् इदम् घोरम् इदम् रौद्रम् इति प्रभो युद्धानि आसन् महा-राज घोराणि च बहूनि च

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
चित्रम्	चित्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
रौद्रम्	रौद्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
प्रभो	प्रभु	pos=a,g=m,c=8,n=s
युद्धानि	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=p
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
घोराणि	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहूनि	बहु	pos=a,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i