महाभारतम् — 9.22.1

Original

संजय उवाच ।

वर्तमाने तथा युद्धे घोररूपे भयानके ।

अभज्यत बलं तत्र तव पुत्रस्य पाण्डवैः ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच वर्तमाने तथा युद्धे घोर-रूपे भयानके अभज्यत बलम् तत्र तव पुत्रस्य पाण्डवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वर्तमाने	वृत्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपे	रूप	pos=n,g=n,c=7,n=s
भयानके	भयानक	pos=a,g=n,c=7,n=s
अभज्यत	भञ्ज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p