महाभारतम् — 9.22.11
Original
Segmented
ते समन्तात् महा-राज परिवार्य युधिष्ठिरम् अदृश्यम् सायकैः चक्रुः मेघा इव दिवाकरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समन्तात् | समन्तात् | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| परिवार्य | परिवारय् | pos=vi |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अदृश्यम् | अदृश्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| मेघा | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| दिवाकरम् | दिवाकर | pos=n,g=m,c=2,n=s |