महाभारतम् — 9.22.19

Original

संहारे सर्वतो जाते पृथिव्यां शोकसंभवे ।

बह्वीनामुत्तमस्त्रीणां सीमन्तोद्धरणे तथा ॥ १९ ॥

Segmented

संहारे सर्वतो जाते पृथिव्याम् शोक-संभवे बह्वीनाम् उत्तम-स्त्रीणाम् सीमन्त-उद्धरणे तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
संहारे	संहार	pos=n,g=m,c=7,n=s
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
जाते	जन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
शोक	शोक	pos=n,comp=y
संभवे	सम्भव	pos=n,g=m,c=7,n=s
बह्वीनाम्	बहु	pos=a,g=f,c=6,n=p
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
स्त्रीणाम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=p
सीमन्त	सीमन्त	pos=n,comp=y
उद्धरणे	उद्धरण	pos=n,g=n,c=7,n=s
तथा	तथा	pos=i