महाभारतम् — 9.22.36

Original

ततो गजाः सप्तशताश्चापपाणिभिरास्थिताः ।

पञ्च चाश्वसहस्राणि सहदेवश्च वीर्यवान् ॥ ३६ ॥

Segmented

ततो गजाः सप्त-शताः चाप-पाणिभिः आस्थिताः पञ्च च अश्व-सहस्राणि सहदेवः च वीर्यवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
गजाः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
सप्त	सप्तन्	pos=n,comp=y
शताः	शत	pos=n,g=m,c=1,n=p
चाप	चाप	pos=n,comp=y
पाणिभिः	पाणि	pos=n,g=m,c=3,n=p
आस्थिताः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
सहदेवः	सहदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
वीर्यवान्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s