महाभारतम् — 9.22.37

Original

पादाताश्च त्रिसाहस्रा द्रौपदेयाश्च सर्वशः ।

रणे ह्यभ्यद्रवंस्ते तु शकुनिं युद्धदुर्मदम् ॥ ३७ ॥

Segmented

पादाताः च त्रि-साहस्राः द्रौपदेयाः च सर्वशः रणे हि अभ्यद्रवन् ते तु शकुनिम् युद्ध-दुर्मदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पादाताः	पादात	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
साहस्राः	साहस्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
द्रौपदेयाः	द्रौपदेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
अभ्यद्रवन्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
शकुनिम्	शकुनि	pos=n,g=m,c=2,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
दुर्मदम्	दुर्मद	pos=a,g=m,c=2,n=s