महाभारतम् — 9.22.76

Original

नराश्वकायसंछन्ना भूमिरासीद्विशां पते ।

रुधिरोदकचित्रा च भीरूणां भयवर्धिनी ॥ ७६ ॥

Segmented

नर-अश्व-काय-संछन्ना भूमिः आसीद् विशाम् पते रुधिर-उदक-चित्रा च भीरूणाम् भय-वर्धिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नर	नर	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
काय	काय	pos=n,comp=y
संछन्ना	संछद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भूमिः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
उदक	उदक	pos=n,comp=y
चित्रा	चित्र	pos=a,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
भीरूणाम्	भीरु	pos=a,g=m,c=6,n=p
भय	भय	pos=n,comp=y
वर्धिन्	वर्धिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s