महाभारतम् — 9.22.80

Original

अथोत्थितेषु बहुषु कबन्धेषु जनाधिप ।

तथा रुधिरगन्धेन योधाः कश्मलमाविशन् ॥ ८० ॥

Segmented

अथ उत्थितेषु बहुषु कबन्धेषु जनाधिप तथा रुधिर-गन्धेन योधाः कश्मलम् आविशन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
उत्थितेषु	उत्था	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
बहुषु	बहु	pos=a,g=m,c=7,n=p
कबन्धेषु	कबन्ध	pos=n,g=m,c=7,n=p
जनाधिप	जनाधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
गन्धेन	गन्ध	pos=n,g=m,c=3,n=s
योधाः	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
कश्मलम्	कश्मल	pos=n,g=n,c=2,n=s
आविशन्	आविश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan