महाभारतम् — 9.23.13

Original

ततो ज्यातलनिर्घोषः पुनरासीद्विशां पते ।

प्रादुरासीच्छराणां च सुमुक्तानां सुदारुणः ॥ १३ ॥

Segmented

ततो ज्या-तल-निर्घोषः पुनः आसीद् विशाम् पते प्रादुरासीत् शराणाम् च सु मुक्तानाम् सु दारुणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ज्या	ज्या	pos=n,comp=y
तल	तल	pos=n,comp=y
निर्घोषः	निर्घोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रादुरासीत्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शराणाम्	शर	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
मुक्तानाम्	मुच्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
दारुणः	दारुण	pos=a,g=m,c=1,n=s