महाभारतम् — 9.23.24

Original

अल्पावशिष्टे सैन्येऽस्मिन्सूतपुत्रे च पातिते ।

सपुत्रे वै नरव्याघ्रे नैवाशाम्यत वैशसम् ॥ २४ ॥

Segmented

अल्प-अवशिष्टे सैन्ये ऽस्मिन् सूतपुत्रे च पातिते स पुत्रे वै नर-व्याघ्रे न एव अशाम्यत वैशसम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
अवशिष्टे	अवशिष्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
सैन्ये	सैन्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
सूतपुत्रे	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
पातिते	पातय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
स	स	pos=i
पुत्रे	पुत्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
वै	वै	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्रे	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अशाम्यत	शम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वैशसम्	वैशस	pos=n,g=n,c=1,n=s