महाभारतम् — 9.23.54

Original

प्रादुरासीन्महाञ्शब्दः शराणां नतपर्वणाम् ।

इषुभिश्छाद्यमानानां समरे सव्यसाचिना ॥ ५४ ॥

Segmented

प्रादुरासीत् महान् शब्दः शराणाम् नत-पर्वन् इषुभिः छादय् समरे सव्यसाचिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रादुरासीत्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
शराणाम्	शर	pos=n,g=m,c=6,n=p
नत	नम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वन्	पर्वन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
इषुभिः	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=p
छादय्	छादय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
समरे	समर	pos=n,g=m,c=7,n=s
सव्यसाचिना	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s