महाभारतम् — 9.23.6

Original

एवमुक्तस्तु तैः शूरैः शकुनिः सौबलस्तदा ।

प्रययौ तत्र यत्रासौ पुत्रस्तव नराधिप ।

सर्वतः संवृतो वीरैः समरेष्वनिवर्तिभिः ॥ ६ ॥

Segmented

एवम् उक्तवान् तु तैः शूरैः शकुनिः सौबलः तदा प्रययौ तत्र यत्र असौ पुत्रः ते नराधिप सर्वतः संवृतो वीरैः समरेषु अनिवर्तिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शूरैः	शूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
शकुनिः	शकुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौबलः	सौबल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्र	तत्र	pos=i
यत्र	यत्र	pos=i
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
नराधिप	नराधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
संवृतो	संवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वीरैः	वीर	pos=n,g=m,c=3,n=p
समरेषु	समर	pos=n,g=n,c=7,n=p
अनिवर्तिन्	अनिवर्तिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p