महाभारतम् — 9.23.9

Original

जहि राजन्रथानीकमश्वाः सर्वे जिता मया ।

नात्यक्त्वा जीवितं संख्ये शक्यो जेतुं युधिष्ठिरः ॥ ९ ॥

Segmented

जहि राजन् रथ-अनीकम् अश्वाः सर्वे जिता मया न अत्यक्त्वा जीवितम् संख्ये शक्यो जेतुम् युधिष्ठिरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
अश्वाः	अश्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
जिता	जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
न	न	pos=i
अत्यक्त्वा	अत्यक्त्वा	pos=i
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
शक्यो	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s