महाभारतम् — 9.24.10

Original

तानपास्य गताः केचित्पुनरेव युयुत्सवः ।

कुर्वन्तस्तव पुत्रस्य शासनं युद्धदुर्मदाः ॥ १० ॥

Segmented

तान् अपास्य गताः केचित् पुनः एव युयुत्सवः कुर्वाणाः ते पुत्रस्य शासनम् युद्ध-दुर्मदाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपास्य	अपास्	pos=vi
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
केचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
युयुत्सवः	युयुत्सु	pos=a,g=m,c=1,n=p
कुर्वाणाः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
शासनम्	शासन	pos=n,g=n,c=2,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
दुर्मदाः	दुर्मद	pos=a,g=m,c=1,n=p