महाभारतम् — 9.24.12

Original

समाश्वास्यापरे भ्रातॄन्निक्षिप्य शिबिरेऽपि च ।

पुत्रानन्ये पितॄनन्ये पुनर्युद्धमरोचयन् ॥ १२ ॥

Segmented

समाश्वास्य अपरे भ्रातॄन् निक्षिप्य शिबिरे ऽपि च पुत्रान् अन्ये पितॄन् अन्ये पुनः युद्धम् अरोचयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
समाश्वास्य	समाश्वासय्	pos=vi
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
निक्षिप्य	निक्षिप्	pos=vi
शिबिरे	शिबिर	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
अरोचयन्	रोचय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan