महाभारतम् — 9.24.24

Original

ते वृताः समरे पञ्च गजानीकेन भारत ।

अशोभन्त नरव्याघ्रा ग्रहा व्याप्ता घनैरिव ॥ २४ ॥

Segmented

ते वृताः समरे पञ्च गज-अनीकेन भारत अशोभन्त नर-व्याघ्राः ग्रहा व्याप्ता घनैः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वृताः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गज	गज	pos=n,comp=y
अनीकेन	अनीक	pos=n,g=n,c=3,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
अशोभन्त	शुभ्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्राः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
ग्रहा	ग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्याप्ता	व्याप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
घनैः	घन	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i