महाभारतम् — 9.24.33

Original

युधिष्ठिरोऽपि संक्रुद्धो माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ ।

गृध्रपक्षैः शितैर्बाणैर्जघ्नुर्वै गजयोधिनः ॥ ३३ ॥

Segmented

युधिष्ठिरो ऽपि संक्रुद्धो माद्री-पुत्रौ च पाण्डवौ गृध्र-पक्षैः शितैः बाणैः जघ्नुः वै गज-योधिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिरो	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
संक्रुद्धो	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रौ	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
पाण्डवौ	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=d
गृध्र	गृध्र	pos=n,comp=y
पक्षैः	पक्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
जघ्नुः	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वै	वै	pos=i
गज	गज	pos=n,comp=y
योधिन्	योधिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p